Usage Tutorials | QuantumSubtitle Documentation

📄️ 字幕提取器

使用先进的 OCR 技术从视频文件中提取硬编码字幕。将内嵌字幕转换为可编辑的 SRT 格式，便于翻译和编辑。

了解如何从音频或视频生成带时间码的字幕，识别说话人与声音事件，在字幕编辑器中校对并导出 SRT。

SRT 字幕一键批量翻译：选择多个 SRT 文件，选择目标语言和可选翻译要求，开始翻译并下载结果。

为视频添加原文字幕、翻译字幕或双语字幕。QuantumSubtitle 结合 AI 语音识别、翻译和可自定义的字幕样式，生成可直接分享的带字幕视频。

在 Windows 上使用 Quantum OCR，通过 Alt+Q 框选屏幕文字，或监控固定字幕区域。本地 OCR 识别无需上传截图。

在翻译字幕时，我们使用以下简化规则来计算字数：