Saltar al contenido principal

Video de inicio rápido

Vea la demostración rápida, luego siga los pasos a continuación.

Inicio rápido: descubre cómo añadir subtítulos originales, traducidos o bilingües a un vídeo.

Añadir subtítulos a vídeos con IA: originales, traducidos y bilingües

Añade subtítulos originales, traducidos o bilingües a tus vídeos en un solo flujo. QuantumSubtitle combina reconocimiento de voz con IA, traducción y estilos personalizables, y exporta vídeos listos para compartir.

Cómo añadir subtítulos a un vídeo con IA​

Sube un archivo de vídeo o audio, elige los idiomas de origen y destino y selecciona subtítulos bilingües o solo traducidos. La herramienta genera y aplica estilo a los subtítulos, y después exporta un vídeo listo para compartir.

Perfecto para:

  • Creadores de contenido: Agregue subtítulos a videos de YouTube, contenido de redes sociales
  • Educadores: Cree materiales educativos multilingües
  • Empresas: Localice videos de capacitación y presentaciones
  • Entretenimiento: Agregue subtítulos a películas, programas y documentales

Características clave​

  • Subtítulos bilingües o solo de traducción en una sola pasada
  • Funciona con video y audio (las entradas de audio se exportan como un video subtitulado)
  • Detección automática del idioma de origen, o configúrelo manualmente
  • Estilo de subtítulos personalizable: tamaño, color y posición en pantalla
  • Salida profesional: Videos subtitulados de alta calidad listos para compartir

Cómo funciona​

Siga estos sencillos pasos para crear videos subtitulados:

  1. Cargue su archivo: Seleccione el video o audio que desea subtitular. Los formatos admitidos incluyen MP4, AVI, MOV, MP3, WAV y más.

  2. Elija el idioma de origen: Mantenga "Detección automática" en la mayoría de los casos para la identificación automática del idioma, o seleccione manualmente el idioma de origen para una mayor precisión.

  3. Elija el idioma de destino: Seleccione el idioma de destino deseado para la traducción. Admitimos más de 100 idiomas en todo el mundo.

  4. Ajustar la configuración de subtítulos (opcional):

    • Personalice el tamaño, el color y la posición de los subtítulos
    • Elija entre subtítulos bilingües o solo de traducción
    • Establezca las preferencias de tiempo y apariencia de los subtítulos
  5. Iniciar y descargar: Haga clic en "Iniciar/Generar" para comenzar el procesamiento. Espere a que se complete, luego descargue su video subtitulado profesionalmente.

Consejos para obtener los mejores resultados​

  • Calidad de audio clara: Utilice audio claro y de alta calidad para mejorar la precisión del reconocimiento
  • Idioma único: Para obtener resultados óptimos, utilice contenido principalmente en un idioma
  • Volumen apropiado: Asegure que el volumen del habla sea adecuado para el reconocimiento
  • Formato de archivo: Utilice formatos de video comunes (MP4, AVI, MOV) para una mejor compatibilidad
  • Posicionamiento de subtítulos: Ajuste la posición de los subtítulos para evitar cubrir contenido visual importante